license us - fr

[lionel57001]

bonjour

etant donné que la traduction en français de ce jeu a trainé , j ai acheté un jeu version us

maintenant qu il est en français, est il possible d avoir une copie du jeu en français, ou un patch pour la traduction ?

[The_Blade]

bonjour

etant donné que la traduction en français de ce jeu a trainé , j ai acheté un jeu version us

maintenant qu il est en français, est il possible d avoir une copie du jeu en français, ou un patch pour la traduction ?

Hello et bienvenue a toi "lionel57001" ....
Tu peux avoir un patch de traduction français ici : SoaSE 1.05 fr 1.0 traduit par "freecry" et l'équipe de trans_galactique.

A BIENTOT !

[lionel57001]

si j ai bien lu, ca ne traduit que les textes

et pour les voix ?

est il prevu un echange pour les francais des versions us contre une fr ?

[The_Blade]

si j ai bien lu, ca ne traduit que les textes

et pour les voix ?

est il prevu un echange pour les francais des versions us contre une fr ?

Malheureusement, on m'a repondu que "non" lorsque j'ai posé la question !!
IronClad et Stardock n'ont apparemment aucun droit sur les versions européennes (dont la française) et ne risquent pas encore de diffuser les fichiers de notre langue sur "Impulse" ou "Stardock Central" ....