Solution au problème "String not found"

[Exodus]

Description du problème
Le bug se produit sur la version française lorsque que :
1) Vous mettez le jeu en pause
2) Envoyez un message aux autres joueurs
Le jeu affiche le message d'erreur "String not found", et dans le cas 2), le message n'est pas envoyé.


Solution

1. Sous windows, ouvrez votre dossier Sins of a Solar Empire. Par défaut cela doit être quelque chose comme C:\Program Files\Kalypso\Sins of a Solar Empire\.
2. Ouvrez le dossier String
3. Il faut ouvrir le fichier French.str (ou simplement French) avec un éditeur de texte, par exemple Bloc-Notes. Pour cela, double cliquer sur le fichier et choisissez "Sélectionner le programme dans une liste", puis sélectionnez Bloc-Notes.
4. A la 2ème ligne du fichier, remplacer "NumStrings 5241" par "NumStrings 5256".
5. Enregistrez le fichier

[NextPatriot]

Solution trouvé par [Zaraki]


http://www.jeuxvideo.com/forums/1-12649 ... d-aide.htm

[Lunaire]

Cette solution fonctionne a coup sur ???

On peu confirmer ! si c'est le cas vais réinstaller la version française

[Theotenai]

Oui, ça marche bel et bien Lunaire.
Ca marche aussi avec la version anglaise patchée 1.05.28 (via Impulse) qu'on a transformer en VF en faisant la manip suivante donnée par Freecry :

- Désinstallation de la version française. Pensez à sauvegarder les dossiers sound, movie du jeu français (voix et cinématique) et String (texte).
- Installation de la version anglaise patch 1.5028 Ne mettez surtout pas la béta 1.09
- Copier/ Coller les dossier sound movie et string dans le jeu (même emplacement)
- Aller dans le dossier string renommer le fichier English.str en Englishor.str.
- Renommer le fichier French.str en English.str.

Il ne reste qu'à remplacer "NumStrings 5241" par "NumStrings 5256" comme indiqué dans le premier message, mais dans le fichier English.str (et non pas French.str dans ce cas-ci puisqu'il s'agit à la version anglaise qui est installée à la base).

A noter qu'on peut patcher vers la bêta 1.09 et ça fonctionne certainement aussi avec cette manip mais il reste le souci des lettres accentuées qui ne sont pas prises en compte, donc éviter de patcher cette bêta pour le moment (même si c'est alléchant vu toutes les améilorations et nouveautés qu'elle propose ).

[Mowen]

Cool ! Je réinstalle le jeu en français.

Merci pour la soluce.

[freecry]

Encore plus simple vous téléchargez ce fichier, vous le dézippez et vous remplacez celui du jeu original

French.zip

Correctif version française originale

(105.04 Kio) Téléchargé 495 fois

[Madikerian]

Genial, merci pour l'info !!!

[Ygix]

Merci pour cette solution ! Sa va me simplifier la vie maintenant !

[The_Blade]

Merci pour cette solution ! Sa va me simplifier la vie maintenant !

Et une claque pour la grosse faute ... Une !!!
Sinon ... De rien de la par de [Zaraki] et FreeCry

[=Guilty-Spark=]

eeeeee moi sa ne marche pas